ACTIVITATS - Visites guiades a la frontera de Portbou. Un viatge a la història de Benjamin i Portbou, en l'escenari simbòlic d'una geografia que es constitueix en memòria viva / ACTIVITIES - Guided tours of the border Portbou. A trip to the history of Benjamin and Portbou on stage a symbolic geography that is living memory / AKTIVITÄTEN - Führungen durch die border Portbou. Ein Ausflug in dieGeschichte von Benjamin und Portbou auf der Bühne eine symbolische Geographie, die in lebendiger Erinnerung ist / ACTIVIDADES - Visitas guiadas a la frontera de Portbou. Un viaje a la historia de Benjamin y Portbou, en el escenario simbólico de una geografía que se constituye en memoria viva

diumenge, 23 de setembre del 2012

Fragment del diari de Walter Benjamin (2)

El 1940 Chaplin va començar a rodar el gran dictador
Nens jugant l'any 1940
Diverses imatges de H. Arendt
 (Fragment del diari de Walter Benjamin)


23 de setembre de 1940.

Hanna Arendt, està allotjada a la vila Bel- Air, als afores de Marsella. M’ha estat impossible poder-hi parlar, per això li he lliurat a H.F, un manuscrit amb les indicacions i els resums de la meva tesi de la història i una carta, on li explico els motius de la meva fugida imminent a Espanya. Avui és el meu últim dia a Marsella. Demà viatjaré a Portvendres per trobar-me amb L. F. La vida s’ha convertit, en aquests darrers dies, en un sense sentit permanent. La violència despulla els individus dels seus atributs més humans i els converteix en éssers primaris. Desposseïts del nom i de la dignitat el seu comportament i la seva indiferència no es pot distingir dels d’un animal ferit i espantat. En aquests moments d’una soledat immensa em resulta molt difícil decidir; la incertesa ha guanyat el meu ànim, d’una manera gairebé paralitzant. Per superar aquesta por l’únic que puc fer és no pensar gaire en el demà.